YOU SAID:

dank dingy corridors are creepy and quite eerie I don't like them, but you do because I KNOW YOU

INTO JAPANESE

じめじめした薄汚い廊下は不気味なかなり不気味な好きではないが、あなたはあなたを知っているので

BACK INTO ENGLISH

Dank dingy hallways are pretty creepy creepy because you know you do not like

INTO JAPANESE

じめじめした薄汚い廊下がかなり気味の悪い不気味なは、好きではないとわかっているので

BACK INTO ENGLISH

The dank, dingy hallways pretty creepy creepy, so know that you are not like

INTO JAPANESE

かなり不気味なじめじめした、薄汚い廊下不気味なだからあなたが好きではないことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Dank, dingy hallways pretty creepy creepy so know that you don't like.

INTO JAPANESE

じめじめした、薄汚い廊下かなり気味の悪い不気味なので好まないことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

The dank, dingy hallways pretty creepy scary, so don't know.

INTO JAPANESE

かなり不気味なじめじめした、薄汚い廊下怖い、わからないので。

BACK INTO ENGLISH

Dank, dingy hallways pretty creepy scary, because you don't know.

INTO JAPANESE

じめじめした、薄汚い廊下かなり不気味なのか分からないので、怖い。

BACK INTO ENGLISH

Dank, dingy hallway scary because you don't know it's pretty creepy.

INTO JAPANESE

じめじめした、薄汚い廊下それがわからないので怖いは、かなり不気味です。

BACK INTO ENGLISH

Dank, dingy hallway is scary because you don't know it is pretty creepy.

INTO JAPANESE

じめじめした、薄汚い廊下は、それがかなり不気味なのか分からないので怖いです。

BACK INTO ENGLISH

It is scary because you don't know what dank, dingy corridors, it is pretty creepy.

INTO JAPANESE

どのようなじめじめした、薄汚い廊下を知らないので、それは怖いです、かなり気味が悪い。

BACK INTO ENGLISH

Don't know what dank, dingy corridor, so it's scary and bad feeling.

INTO JAPANESE

怖いし、悪い感じですのでどのようなじめじめした、薄汚い回廊のか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Scared and felt bad so what dank, dingy corridor or not.

INTO JAPANESE

怖いし、感じ悪いのでどのようなじめじめした、薄汚い廊下か。

BACK INTO ENGLISH

What dank, dingy hallways so scary and bad feeling?

INTO JAPANESE

どのようなじめじめした、薄汚い廊下とっても怖かったけど、悪い感じですか。

BACK INTO ENGLISH

What dank, dingy hallways so scary and bad feeling?