YOU SAID:

Danielle Daniel are you banging your head on the を望んでいるので couch aggressively because you want kit Kats cartoon to Japan yay boy

INTO JAPANESE

ダニエル・ダニエルは、キットカットの漫画を日本に届けたいので、積極的にソファに頭をぶつけていますか？

BACK INTO ENGLISH

Does Daniel Daniel actively hit his head on the couch because he wants to bring KitKat comics to Japan?

INTO JAPANESE

ダニエル・ダニエルはキットカットの漫画を日本に持ち込みたいので、積極的にソファに頭をぶつけましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did Daniel Daniel actively hit his head on the couch because he wanted to bring a KitKat manga to Japan?

INTO JAPANESE

ダニエル・ダニエルはキットカットの漫画を日本に持ち込みたかったので、積極的にソファに頭をぶつけましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did Daniel Daniel actively hit his head on the couch because he wanted to bring a KitKat manga to Japan?