YOU SAID:

Daniela the very cool dude but is chased by a food tornado sent by a demented shamrock.

INTO JAPANESE

ダニエラは非常にクールな男が、認知症のシャムロックによって送られた食べ物の竜巻に追わされています.

BACK INTO ENGLISH

Daniela is a very cool guy but driven by a food tornado sent by a shamrock with dementia.

INTO JAPANESE

ダニエラは非常にクールな男ですが、認知症のシャムロックによって送られた食べ物の竜巻によって駆動されます。

BACK INTO ENGLISH

Daniela is a very cool guy, but driven by a food tornado sent by a shamrock with dementia.

INTO JAPANESE

ダニエラは非常にクールな男ですが、認知症のシャムロックによって送られた食べ物の竜巻によって駆動されます。

BACK INTO ENGLISH

Daniela is a very cool guy, but driven by a food tornado sent by a shamrock with dementia.