YOU SAID:
Daniela is the best girl ever I love her and all of her attributes
INTO JAPANESE
ダニエラは私が彼女を愛し、彼女のすべての属性を愛する最高の女の子です
BACK INTO ENGLISH
Daniela is the best girl that I love her and love all her attributes
INTO JAPANESE
ダニエラは私が彼女を愛し、彼女のすべての属性を愛している最高の女の子です
BACK INTO ENGLISH
Daniela is the best girl I love her and love all her attributes
INTO JAPANESE
ダニエラは私が彼女を愛し、彼女のすべての属性を愛する最高の女の子です
BACK INTO ENGLISH
Daniela is the best girl that I love her and love all her attributes
INTO JAPANESE
ダニエラは私が彼女を愛し、彼女のすべての属性を愛している最高の女の子です
BACK INTO ENGLISH
Daniela is the best girl I love her and love all her attributes
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
