YOU SAID:

Daniel, Mathias and Jannick will visit me in the second biggest Swedish town of Gothenburg. We will look at beautiful buildings and eat swedish meatballs

INTO JAPANESE

ダニエル、マティアス、ヤニックがスウェーデンで2番目に大きな街、ヨーテボリに私を訪ねてきます。美しい建物を見て、スウェーデンのミートボールを食べます。

BACK INTO ENGLISH

Daniel, Matthias and Yannick are coming to visit me in Sweden's second largest city, Gothenburg, to see beautiful architecture and eat Swedish meatballs.

INTO JAPANESE

ダニエル、マティアス、ヤニックは、スウェーデンで2番目に大きな都市ヨーテボリに私を訪ねて来て、美しい建築物を見て、スウェーデンのミートボールを食べます。

BACK INTO ENGLISH

Daniel, Matthias and Yannick are visiting me in Gothenburg, Sweden's second largest city, to see beautiful architecture and eat Swedish meatballs.

INTO JAPANESE

ダニエル、マティアス、ヤニックは、スウェーデン第二の都市ヨーテボリに私を訪ねてきて、美しい建築物を見て、スウェーデンのミートボールを食べます。

BACK INTO ENGLISH

Daniel, Matthias and Yannick are visiting me in Gothenburg, Sweden's second largest city, to see beautiful architecture and eat Swedish meatballs.