YOU SAID:

Daniel looks Amish with his big, fluffy beard.

INTO JAPANESE

ダニエルは大きくてふわふわしたひげを生やし、アーミッシュに見えます。

BACK INTO ENGLISH

Daniel has a big, fluffy beard and looks Amish.

INTO JAPANESE

ダニエルは大きくてふわふわしたひげを生やしており、見た目はアーミッシュです。

BACK INTO ENGLISH

Daniel has a big, fluffy beard and is Amish in appearance.

INTO JAPANESE

ダニエルは大きくてふわふわしたひげを生やしており、見た目はアーミッシュです。

BACK INTO ENGLISH

Daniel has a big, fluffy beard and is Amish in appearance.