YOU SAID:

Daniel is the greatest person to have ever lived in Louisiana

INTO JAPANESE

ダニエルはルイジアナ州で今まで住んでいた最大の人

BACK INTO ENGLISH

Daniel is the greatest people who ever lived in Louisiana

INTO JAPANESE

ダニエルはルイジアナ州に住んでいた偉大な人

BACK INTO ENGLISH

Daniel is a great man who lived in Louisiana.

INTO JAPANESE

ダニエルはルイジアナに住んでいた偉大な人物です。

BACK INTO ENGLISH

Daniel is a great person who lived in Louisiana.

INTO JAPANESE

ダニエルはルイジアナに住んでいた偉大な人です。

BACK INTO ENGLISH

Daniel is a great person who lived in Louisiana.