YOU SAID:

dang it, i cant find a case that will ship within like 4 days

INTO JAPANESE

ダンは 4 日以内に発送いたす場合、それが見つからない

BACK INTO ENGLISH

If Dan had already shipped within 4 days, it is not found.

INTO JAPANESE

ダンは既に 4 日以内出荷していた、それが見つからない場合。