YOU SAID:

Dang, bro, that looks like it hurt real bad. Too bad I didn’t get it on camera.

INTO JAPANESE

Dang、bro、それは本当に悪いことをしているように見えます。残念なことに私はカメラでそれを手に入れなかった。

BACK INTO ENGLISH

Dang, bro, it looks like it's really doing something bad. Unfortunately I did not get it with the camera.

INTO JAPANESE

Dang、bro、本当に悪いことをしているようです。残念ながら、私はカメラでそれを手に入れませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Dang, bro, you seem to be doing something really bad. Unfortunately I didn't get it with the camera.

INTO JAPANESE

Dang、bro、あなたは本当に悪いことをしているようです。残念ながら私はカメラでそれを手に入れませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Dang, bro, you seem to be doing really bad things. Unfortunately I didn't get it with the camera.

INTO JAPANESE

ダン、仲間、あなたは本当に悪いことをしているようです。残念ながら私はカメラでそれを手に入れませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Dan, fellow, you seem to be doing really bad things. Unfortunately I didn't get it with the camera.

INTO JAPANESE

ダン、仲間、あなたは本当に悪いことをしているようです。残念ながら私はカメラでそれを手に入れませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Dan, fellow, you seem to be doing really bad things. Unfortunately I didn't get it with the camera.