YOU SAID:

Dancing queen Feel the beat from the tambourine, oh yeah You can dance, you can jive Having the time of your life Ooh, see that girl, watch that scene Digging the dancing queen

INTO JAPANESE

ダンスクイーン タンバリンからビートを感じろ あなたは踊ることができます、あなたはジャイブすることができます 人生の時間を過ごすこと ああ、あの女の子を見て、あのシーンを見 てダンスクイーンの掘り起こし

BACK INTO ENGLISH

Dance Queen, feel the beat from the tambourine. You can dance, you can jive Spending time in life Oh, look at that girl. Look at that scene. Come on, dig up the dance queen.

INTO JAPANESE

ダンスクイーン、 タンバリンからビートを感じる。 あなたは踊ることができます、あなたはジャイブすることができます 人生の時間を過ごす あの子を見て あのシーンを見て さあダンスクイーンを掘り起こせ

BACK INTO ENGLISH

Feel the beat from the dance queen, tambourine. You can dance, you can jive Spend the rest of my life Look at her. Look at that scene. Come on, dig up the dance queen.

INTO JAPANESE

ダンスクイーンからのビートを感じ、 タンバリン踊って 踊って 残りの人生を過ごす 彼女を見ろあのシーンを見ろ さあダンスクイーンを掘り起こせ

BACK INTO ENGLISH

Feel the beat from the dance queen, Tambourine, dance, dance. Spend the rest of your life Look at her. Look at that scene. Come on, dig up the dance queen.

INTO JAPANESE

ダンスクイーンからのビートを感じ、 タンバリン、ダンス、 ダンス。余生を過ごす。 彼女を見ろあのシーンを見ろ さあダンスクイーンを掘り起こせ

BACK INTO ENGLISH

Feel the beat from the dance queen, Tambourine, dance, dance. Spend the rest of your life. Look at her. Look at that scene. Come on, dig up the dance queen.

INTO JAPANESE

ダンスクイーンからのビートを感じ、 タンバリンダンスダンス 余生を過ごせ 彼女を見ろあのシーンを見ろ さあダンスクイーンを掘り起こせ

BACK INTO ENGLISH

Feel the beat from the dance queen, Tambourine dance. Live the rest of your life. Look at her. Look at that scene. Come on, dig up the dance queen.

INTO JAPANESE

ダンスクイーンからのビートを感じ、 タンバリン ダンスを踊って余生を送ろう 彼女を見ろあのシーンを見ろ さあダンスクイーンを掘り起こせ

BACK INTO ENGLISH

Feel the beat from the dance queen, Tambourine dance for the rest of your life Look at her. Look at that scene. Come on, dig up the dance queen.

INTO JAPANESE

ダンスクイーンからのビートを感じ、 一生タンバリン ダンス 彼女を見ろあのシーンを見ろ さあダンスクイーンを掘り起こせ

BACK INTO ENGLISH

Feel the beat from the dance queen, Tambourine dance for the rest of your life . Look at her. Look at that scene. Come on, dig up the dance queen.

INTO JAPANESE

ダンスクイーンからのビートを感じ、 一生タンバリンダンス 彼女を見ろあのシーンを見ろ さあダンスクイーンを掘り起こせ

BACK INTO ENGLISH

Feel the beat from the dance queen, Tambourine dance for the rest of your life. Look at her. Look at that scene. Come on, dig up the dance queen.

INTO JAPANESE

ダンスクイーンからのビートを感じ、 タンバリンは一生踊る 彼女を見ろあのシーンを見ろ さあダンスクイーンを掘り起こせ

BACK INTO ENGLISH

Feel the beat from the dance queen, Tambourines dance for life. Look at her. Look at that scene. Come on, dig up the dance queen.

INTO JAPANESE

ダンスクイーンからのビートを感じ、 タンバリンは一生踊る。 彼女を見て あのシーンを見て さあダンスクイーンを掘り起こせ

BACK INTO ENGLISH

Feel the beat from the dance queen, Tambourine dances for life. Look at her. Look at that scene. Come on, dig up the dance queen.

INTO JAPANESE

ダンスクイーンからのビートを感じ、 タンバリンは一生踊る。 彼女を見て あのシーンを見て さあダンスクイーンを掘り起こせ

BACK INTO ENGLISH

Feel the beat from the dance queen, Tambourine dances for life. Look at her. Look at that scene. Come on, dig up the dance queen.