YOU SAID:

Dancing Queen, feel the meat on the tangerine

INTO JAPANESE

タンジェリンの肉を感じるダンスの女王、

BACK INTO ENGLISH

The Queen of dance feel the flesh of Tangerine

INTO JAPANESE

ダンスの女王感じるタンジェリンの肉

BACK INTO ENGLISH

Dancing Queen feel Tangerine meat

INTO JAPANESE

ダンスの女王感じるタンジェリン肉

BACK INTO ENGLISH

Tangerine flesh feel the Dancing Queen

INTO JAPANESE

みかんの果肉を感じるダンスの女王

BACK INTO ENGLISH

Feel the flesh of the oranges Dancing Queen

INTO JAPANESE

オレンジの肉を感じるダンスクイーン

BACK INTO ENGLISH

Dance Queen feels Orange Meat

INTO JAPANESE

ダンスクイーンはオレンジミートを感じる

BACK INTO ENGLISH

Dance Queen feels Orange Meat