YOU SAID:

dance with me or else you will have to ride my gorilla

INTO JAPANESE

私と一緒にダンスしたり、他私のゴリラに乗る必要

BACK INTO ENGLISH

Dance with me, else I Gorilla ride needed

INTO JAPANESE

私は、他の人と踊る私ゴリラに乗るために必要なの

BACK INTO ENGLISH

I was dancing with other people I need to get to the gorillas

INTO JAPANESE

私はゴリラに得る必要が他の人と踊っていた

BACK INTO ENGLISH

I must get the Gorilla danced with others

INTO JAPANESE

他の人と踊ったゴリラを取得する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to get a gorilla dancing with other people.

INTO JAPANESE

あなたは他の人と一緒にゴリラを踊る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need your dancing Gorilla with other people.

INTO JAPANESE

他の人と一緒にダンスゴリラが必要です。

BACK INTO ENGLISH

You need a dance gorilla with other people.

INTO JAPANESE

他の人と一緒にダンスゴリラが必要です。

BACK INTO ENGLISH

You need a dance gorilla with other people.