YOU SAID:

Dan has no couch to sit on

INTO JAPANESE

ダンは、上に座るソファを持たない

BACK INTO ENGLISH

Dan does not sit on the sofa

INTO JAPANESE

ダンがソファーに座っていません。

BACK INTO ENGLISH

Dan does not sit on the sofa.

INTO JAPANESE

ダンは、ソファーに座っていません。

BACK INTO ENGLISH

Dan sits on the sofa.

INTO JAPANESE

ダンは、ソファの上に座っています。

BACK INTO ENGLISH

Dan sits on the couch.

INTO JAPANESE

ダンは、ソファの上に座っています。

BACK INTO ENGLISH

Dan sits on the couch.