YOU SAID:

DAN AND PHIL ARE SOUL MATES AND THEY WILL BE TOGETHER FOREVER

INTO JAPANESE

ダンとフィルは、魂の伴侶、彼らは永遠に一緒になります

BACK INTO ENGLISH

Dan and Phil are soul mates, they are forever together

INTO JAPANESE

ダンとフィルは、魂の伴侶、永遠に一緒にいます。

BACK INTO ENGLISH

Dan and Phil are soul mates, together, forever.

INTO JAPANESE

ダンとフィルは、一緒に、永遠に魂の伴侶が。

BACK INTO ENGLISH

Forever together, Dan and Phil are soul mates.

INTO JAPANESE

永遠に一緒にダンとフィルは、魂の伴侶が。

BACK INTO ENGLISH

Forever, along with Dan and Phil are soul mates.

INTO JAPANESE

永遠に、ダンとフィルと共に魂の伴侶はします。

BACK INTO ENGLISH

Forever, along with Dan and Phil are soul mates.