YOU SAID:

DAN AND PHIL ARE SHIPPED, THE NAME IS PHAN. I SHIP PHAN.

INTO JAPANESE

ダンとフィルを出荷、名前はファン。私はファンを出荷します。

BACK INTO ENGLISH

Ship Dan and Phil the fan's name. I will ship fans.

INTO JAPANESE

ダンとフィルのファンの名前を出荷します。私はファンが出荷されます。

BACK INTO ENGLISH

Ship the name of the fan's Dan and Phil. I will ship fans.

INTO JAPANESE

ファンのダンとフィルの名前を出荷します。私はファンが出荷されます。

BACK INTO ENGLISH

Ship the name of fan Dan and Phil. I will ship fans.

INTO JAPANESE

ダンのファンとフィルの名前を出荷します。私はファンが出荷されます。

BACK INTO ENGLISH

Ship name for fans of Dan and Phil. I will ship fans.

INTO JAPANESE

ダンとフィルのファンのための船の名前です。私はファンが出荷されます。

BACK INTO ENGLISH

Is the name of the ship for fans of Dan and Phil. I will ship fans.

INTO JAPANESE

ダンとフィルのファンのための船の名前です。私はファンが出荷されます。

BACK INTO ENGLISH

Is the name of the ship for fans of Dan and Phil. I will ship fans.