YOU SAID:
Dammit Jim I'm a doctor not an engineer
INTO JAPANESE
ほとんど私はエンジニアではない医者ジム
BACK INTO ENGLISH
Little me is not the engineer doctor Jim
INTO JAPANESE
少し私はエンジニア医師ジムではないです。
BACK INTO ENGLISH
A little bit I engineer doctor Jim is not.
INTO JAPANESE
少し私はジムではない医者をエンジニア リングします。
BACK INTO ENGLISH
The little engineer doctor Jim, not I.
INTO JAPANESE
私少しエンジニア医師ジム。
BACK INTO ENGLISH
A little bit I engineer doctor Jim.
INTO JAPANESE
少し私は医者のジムをエンジニア リングします。
BACK INTO ENGLISH
Your little engineer doctor Jim I.
INTO JAPANESE
小さなエンジニア医師ジム私。
BACK INTO ENGLISH
Staff engineer doctor I.
INTO JAPANESE
技術者スタッフ医師私です。
BACK INTO ENGLISH
It is a technical staff doctor I.
INTO JAPANESE
技術スタッフは私を医者です。
BACK INTO ENGLISH
Technical staff is my doctor.
INTO JAPANESE
技術スタッフは、私の医師です。
BACK INTO ENGLISH
Technical staff is my doctor.
Come on, you can do better than that.