YOU SAID:

Damien Alma Mater tender true and bold.

INTO JAPANESE

ダミアン・アルマ・マーターは真実で大胆な入札をします。

BACK INTO ENGLISH

Damian Alma Marter makes a true and bold bid.

INTO JAPANESE

ダミアンアルママーターは真の大胆な入札を行います。

BACK INTO ENGLISH

Damian Alma mater makes a truly bold bid.

INTO JAPANESE

ダミアン母校は本当に大胆な入札をします。

BACK INTO ENGLISH

Damian's school makes a really bold bid.

INTO JAPANESE

ダミアンの学校は本当に大胆な入札をします。

BACK INTO ENGLISH

Damian's school makes really bold bids.

INTO JAPANESE

ダミアンの学校は本当に大胆な入札をします。

BACK INTO ENGLISH

Damian's school makes really bold bids.