YOU SAID:
Dam u loch Ness monstah git yer own tree fiddy!
INTO JAPANESE
あなた自身の木の気が狂ったネスネス・モンスターgit yer！
BACK INTO ENGLISH
Your own wood crazy Nesness monster git yer!
INTO JAPANESE
あなた自身の木の狂気のNesnessモンスターgit yer！
BACK INTO ENGLISH
Your own tree crazy Nesness Monster git yer!
INTO JAPANESE
あなた自身の木の狂気のネスネスモンスターgit yer！
BACK INTO ENGLISH
Your own tree madness Nesness Monster git yer!
INTO JAPANESE
あなた自身の木の狂気Nesness Monster git yer！
BACK INTO ENGLISH
Your own tree madness Nesness Monster git yer!
You've done this before, haven't you.
