YOU SAID:

Dallin told Taylor that mashing the ice cream was not allowed while Beth and Colby watched.

INTO JAPANESE

ダリンは、アイスクリームをマッシュ アップするベスとコルビーを見ながら許されなかったテイラーを語った。

BACK INTO ENGLISH

Darrin said Taylor was not allowed while watching ice-cream mash-up Beth as Corby.

INTO JAPANESE

ダリンは、テイラーがコルビーとしてアイス クリーム マッシュ アップ ベスを見ながらできませんでしたと述べた。

BACK INTO ENGLISH

He said Darin could not while watching Taylor ice cream mash up Beth as Corby.

INTO JAPANESE

いないコービーとしてベスを見てテイラー アイス クリーム マッシュ中ダーリンと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Taylor ice cream mash while Darling said, watching Beth as Corby does not.

INTO JAPANESE

テイラー アイス クリーム マッシュ ダーリン、コービーがしないとベスを見ている間。

BACK INTO ENGLISH

While watching Beth and not Taylor ice cream mash Darling, Corby.

INTO JAPANESE

ベスとしないテイラー アイス クリーム マッシュ ダーリン、コービーを見ながら。

BACK INTO ENGLISH

While watching Beth and not Taylor ice cream mash Darling, Corby.