YOU SAID:

Dallin feigns innocence during naughty actions, while Taylor shouts in frustration at her customers, Kolby plays games idly, and Beth drinks a drink of energy.

INTO JAPANESE

ダリンはいたずらな行動の際に無邪気なふりをし、テイラーは顧客に欲求不満で叫び、コルビーは怠惰にゲームをし、ベスはエネルギーの飲み物を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Darrin feigns innocence during mischievous behavior, Taylor yells at a customer in frustration, Colby lazily plays games, and Beth drinks an energy drink.

INTO JAPANESE

ダリンは無邪気なふりをしていたずらをし、テイラーはイライラして客に怒鳴り、コルビーは怠惰にゲームをし、ベスはエナジードリンクを飲む。

BACK INTO ENGLISH

Darrin pretends to be innocent and pulls pranks, Taylor annoys and yells at customers, Colby lazily plays games, and Beth drinks energy drinks.

INTO JAPANESE

ダリンは無邪気なふりをしていたずらをし、テイラーは顧客を悩ませて怒鳴り、コルビーは怠惰にゲームをし、ベスはエナジードリンクを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Darrin pretends to be innocent and pulls pranks, Taylor pesters and yells at customers, Colby lazily plays games, and Beth drinks energy drinks.

INTO JAPANESE

ダリンは無邪気なふりをしていたずらをし、テイラーは顧客にせがみ、怒鳴り、コルビーは怠惰にゲームをし、ベスはエナジードリンクを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Darrin pretends to be innocent and pulls pranks, Taylor pesters and yells at customers, Colby lazily plays games, and Beth drinks energy drinks.