YOU SAID:

Dallin does a jig on top of his chair, Taylor eats grapes in silence, Beth drinks black label Mountain Dew, while Kolby types useless information.

INTO JAPANESE

ダリンは彼の椅子の上に治具、テイラーは、沈黙の中でブドウを食べる、ベス Kolby 役に立たない情報をタイプしながら黒ラベル山の露を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Darrin on the Chair his jig, Taylor eats grapes in silence, drink black label Mountain Dew while typing the information useless Beth Kolby.

INTO JAPANESE

椅子彼のジグにダリン、テイラーは沈黙の中、情報を入力しながら飲む黒ラベル山の露でブドウを食べる役に立たないベス Kolby。

BACK INTO ENGLISH

Chair to his Jig Darrin, Taylor's Beth Kolby useless black drink in silence, then the information label mountain dew and eat grapes.

INTO JAPANESE

彼の治具のダリン、テイラーのベス Kolby 情報ラベルの山の露、ブドウを食べるし、沈黙の中で役に立たないブラックを飲むために椅子。

BACK INTO ENGLISH

To drink and Beth Kolby information labels for his Jig Darrin, Taylor mountains dew, grapes to eat in silence useless black Chair.

INTO JAPANESE

飲むと彼の治具のダリン、テイラー山露のベス Kolby 情報ラベルの食べるブドウ沈黙役に立たない黒い椅子。

BACK INTO ENGLISH

And drink his Jig Darin, grape silence useless Beth Kolby information labels on Taylor Mountain Dew eat black Chair.

INTO JAPANESE

飲んだり彼治具は、ダーリン、ブドウ沈黙役に立たないベス Kolby 情報ラベル テイラー山の露を食べる黒い椅子。

BACK INTO ENGLISH

Drinking his Jig is the black Chair Beth Kolby information label Darling grape silence useless Taylor Mountain Dew to eat.

INTO JAPANESE

飲む彼の治具は、ブドウの最愛の人を黙らせる食べ方役に立たないテイラー山の露黒椅子ベス Kolby 情報ラベルです。

BACK INTO ENGLISH

Jig of his drinking is a useless way to silence the beloved people of Taylor Mountain Dew black Chair Beth Kolby information label.

INTO JAPANESE

彼の飲酒の治具は、テイラー山の露黒椅子ベス Kolby 情報ラベルの最愛の人を黙らせる無駄な方法です。

BACK INTO ENGLISH

His drinking Jig is a useless way of Taylor Mountain Dew to silence the beloved black Chair Beth Kolby information label.

INTO JAPANESE

彼の飲酒の治具は、最愛のブラック椅子ベス Kolby 情報ラベルを沈黙させる役に立たない方法テイラー山の露です。

BACK INTO ENGLISH

His drinking Jig is a useless way to silence the beloved black Chair Beth Kolby information label to Taylor Mountain Dew.

INTO JAPANESE

彼の飲酒の治具は、最愛の黒椅子ベス Kolby 情報ラベル テイラー山の露を黙らせる役に立たない方法です。

BACK INTO ENGLISH

His drinking Jig is a useless way to silencing the black Chair Beth Kolby information label beloved of Taylor Mountain Dew.

INTO JAPANESE

彼の飲酒の治具は、黒い椅子ベス Kolby 情報ラベル テイラー山の露の最愛を黙らせる役に立たない方法です。

BACK INTO ENGLISH

Drinking his jig, black Chair Beth Kolby information label Taylor Mountain Dew's beloved is a useless way to silence.

INTO JAPANESE

彼の治具を飲んで、黒い椅子ベス Kolby 情報ラベル テイラー山の露の最愛の沈黙役に立たない方法は。

BACK INTO ENGLISH

It is how useless the beloved silent black Chair Beth Kolby information label Taylor Mountain Dew drinking his jig.

INTO JAPANESE

どのように役に立たない最愛サイレント ブラック椅子ベス Kolby 情報ラベル テイラー マウンテンデュー飲んで彼の治具です。

BACK INTO ENGLISH

How useless beloved silent black Chair Beth Kolby information label Taylor Mountain Dew drink, his jig.

INTO JAPANESE

どのように役に立たない最愛サイレント ブラック椅子ベス Kolby 情報ラベル テイラー マウンテンデュー飲み、彼の治具。

BACK INTO ENGLISH

Beloved silent how useless black Chair Beth Kolby information label Taylor Mountain Dew drink, his jig.

INTO JAPANESE

最愛サイレントどのように役に立たない黒椅子ベス Kolby 情報ラベル テイラー マウンテンデュー飲み、彼の治具です。

BACK INTO ENGLISH

Beloved silent how useless black Chair Beth Kolby information label Taylor Mountain Dew drink, his jig.