YOU SAID:

Dallin did a snapping, which did a startle to Taylor and Colby, Beth was amused.

INTO JAPANESE

ダリンははじける、テイラーとコルビーに驚愕した、ベスは面白がっていた。

BACK INTO ENGLISH

Darrin Beth marveled at burst, Taylor and Colby, was amused.

INTO JAPANESE

ダリン ベスは驚嘆バースト、テイラーとコルビー、面白がっていた。

BACK INTO ENGLISH

Darin Beth Marvel burst, Taylor and Colby, was amused.

INTO JAPANESE

ベス マーベルをダーリン バースト、テイラーとコルビー、面白がっていた。

BACK INTO ENGLISH

Beth Marvel Darling burst, Taylor and Colby, was amused.

INTO JAPANESE

ベス マーベル ダーリン バースト、テイラーとコルビー、面白がっていた。

BACK INTO ENGLISH

Beth Marvel Darling burst, Taylor and Colby, was amused.