YOU SAID:

Dallin's black bag holds many secrets which Beth, Kolby, and Taylor will find in time.

INTO JAPANESE

ダリンの黒バッグを保持多くの秘密、ベス、Kolby とテイラーは間に合うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Darin black bag that holds many secrets, Beth, Kolby and Taylor is good enough.

INTO JAPANESE

ベスは、多くの秘密を保持している黒のバッグをダーリン Kolby テイラーが、十分です。

BACK INTO ENGLISH

Beth is well Darling Kolby Taylor bag black holds many secrets.

INTO JAPANESE

ベスはダーリン Kolby テイラー バッグ ブラックが多くの秘密を保持するも。

BACK INTO ENGLISH

Beth Darling Kolby Taylor bag black to hold many secrets, too.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの秘密を保持するためにベス ダーリン Kolby テイラー バッグ ブラック。

BACK INTO ENGLISH

To hold too many secrets Beth Darling Kolby Taylor bag black.

INTO JAPANESE

あまりにも保持するために多くの秘密ベス ダーリン Kolby テイラー バッグ ブラックです。

BACK INTO ENGLISH

To hold too many secrets Beth Darling Kolby Taylor bag black is.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの秘密ベス ダーリン Kolby テイラー バッグの黒を保持するためにです。

BACK INTO ENGLISH

It is to hold too many secrets Beth Darling Kolby Taylor bag in black.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの秘密ベス ダーリン Kolby テイラー バッグの黒を保持するためです。

BACK INTO ENGLISH

It is to hold too many secrets Beth Darling Kolby Taylor bag in black.