YOU SAID:
Daisies bloom, and so will desire.
INTO JAPANESE
ヒナギクが咲き、欲望も高まります。
BACK INTO ENGLISH
The daisies will bloom, and the desire will also grow.
INTO JAPANESE
ヒナギクが咲き、欲望も育ちます。
BACK INTO ENGLISH
The daisies will bloom, and the desire will also grow.
That didn't even make that much sense in English.