YOU SAID:
Daisan no NAUDIAKU NANODA
INTO JAPANESE
大山のNAUDIAKU NANODA
BACK INTO ENGLISH
Oyama of NAUDIAKU NANODA
INTO JAPANESE
NAUDIAKU NANODAの大山
BACK INTO ENGLISH
NAUDIAKU NANODA Oyama
INTO JAPANESE
小山市 NAUDIAKU なのです。
BACK INTO ENGLISH
Oyama NAUDIAKU of you.
INTO JAPANESE
あなたの大山NAUDIAKU。
BACK INTO ENGLISH
Your Oyama NAUDIAKU.
INTO JAPANESE
あなたの小山の NAUDIAKU。
BACK INTO ENGLISH
Your Oyama's NAUDIAKU.
INTO JAPANESE
あなたの大山のNAUDIAKU。
BACK INTO ENGLISH
The NAUDIAKU of you.
INTO JAPANESE
あなたのNAUDIAKU。
BACK INTO ENGLISH
Your NAUDIAKU.
INTO JAPANESE
あなたのNAUDIAKU。
BACK INTO ENGLISH
Your NAUDIAKU.
You've done this before, haven't you.