YOU SAID:

Daigo, a boy who use demonic devil aura and rumors has it that he drank the blood of a demon to get this power.

INTO JAPANESE

醍醐、悪魔悪魔オーラと噂を使用して少年はこの力を得るために、鬼の血を飲んだこと。

BACK INTO ENGLISH

You drank the blood of the demon boys get this force, Devils aura and rumors, go-Daigo used.

INTO JAPANESE

この力、悪魔のオーラや噂、使用後醍醐は、悪魔の男の子の取得の血を飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

Rumors and the aura of this force, Devils, used after Daigo drank the blood of the demon boy gets.

INTO JAPANESE

噂やこの力、悪魔、大悟が悪魔少年の血を飲んだ後に使用のオーラを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the aura of use after drinking the blood of the demon boy rumors and this force, Devils, Daigo.

INTO JAPANESE

悪魔少年の噂やこの力、悪魔、醍醐の血を飲んだ後使用のオーラを取得します。

BACK INTO ENGLISH

After drinking the blood of the demon boy rumors and this force, Devils, Daigo Gets the aura of the use.

INTO JAPANESE

悪魔少年の噂やこの力、悪魔の血を飲んだ後醍醐は使用のオーラを取得します。

BACK INTO ENGLISH

After drinking the blood of the demon boy rumors and this force, Devils Go-Daigo takes use aura.

INTO JAPANESE

噂悪魔少年の血を飲むとこの力、悪魔醍醐使用のオーラを取る。

BACK INTO ENGLISH

Take the devil Daigo used the rumors the devil boy's blood to drink this power aura.

INTO JAPANESE

取る悪魔ダイゴはこの力オーラを飲む噂の悪魔少年の血を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Take the devil Daigo uses the devil boy rumored power auras to drink blood.

INTO JAPANESE

大悟を使用して悪魔を取る悪魔の少年が血を飲む力オーラを噂されています。

BACK INTO ENGLISH

Power aura with Daigo, take the devil the devil boy is drinking the blood that has been rumored.

INTO JAPANESE

大悟とパワーのオーラ、取る悪魔悪魔の少年は、噂されている血を飲んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Devils take the aura of Daigo and power boy is drinking blood is rumored.

INTO JAPANESE

悪魔は大悟のオーラを取るし、電源少年を飲んで血液が噂されています。

BACK INTO ENGLISH

Devil Daigo aura to take power boy drinking the blood has been rumored.

INTO JAPANESE

血を飲む力少年を取る悪魔醍醐オーラが噂されています。

BACK INTO ENGLISH

Devil force boy drink the blood taking Go-Daigo aura has been rumored.

INTO JAPANESE

悪魔を強制少年ドリンク醍醐オーラを取って血が噂されています。

BACK INTO ENGLISH

The devil taking the forced boy drinks go-Daigo aura, blood has been rumored.

INTO JAPANESE

ドリンク醍醐オーラ強制少年を取る悪魔、血が噂されています。

BACK INTO ENGLISH

Devil take the drinks go-Daigo aura forced boy, blood has been rumored.

INTO JAPANESE

悪魔を取るドリンク醍醐強制オーラ少年、血が噂されています。

BACK INTO ENGLISH

Take the devil drinks go-Daigo forced aura boy, blood has been rumored.

INTO JAPANESE

悪魔飲み物醍醐オーラ少年を強制を取る、血が噂されています。

BACK INTO ENGLISH

Blood demon drink Go-Daigo aura boy forced to take, has been rumored.

INTO JAPANESE

血鬼は取ることを余儀なく醍醐オーラ少年を飲む、噂されています。

BACK INTO ENGLISH

Blood demon to take forced drink Go-Daigo the aura boy, has been rumored.

INTO JAPANESE

強制ドリンク醍醐オーラ少年を取る血鬼が噂されています。

BACK INTO ENGLISH

Blood demon take forced drink Go-Daigo aura boy has been rumored.

INTO JAPANESE

血鬼取る強制ドリンク醍醐オーラ少年が噂されています。

BACK INTO ENGLISH

Forced drink Go-Daigo aura boy take a blood demon has been rumored.

INTO JAPANESE

強制ドリンク醍醐オーラ少年取る血鬼が噂されています。

BACK INTO ENGLISH

Forced drink Go-Daigo aura boy take blood demon has been rumored.

INTO JAPANESE

強制ドリンク醍醐オーラ少年を取る血鬼が噂されています。