YOU SAID:

Dagoth Ur welcomes you, Nerevar, my old friend. But to this place where destiny is made. Why have you come unprepared?

INTO JAPANESE

Dagoth Urはあなたを歓迎します、私の古い友人、Nerevar。しかし運命が作られるこの場所に。どうして準備ができていないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Dagoth Ur welcomes you, my old friend, Nerevar. But to this place destiny is made. Why is not it ready?

INTO JAPANESE

ダゴス・ウルは私の昔の友人、ネレヴァルを歓迎します。しかし、この場所に運命がつく。なぜそれは準備ができていないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Dagos Ur welcomes my old friend, Nerevar. However, this place has a fate. Why is not it ready?

INTO JAPANESE

ダゴス・ウルは私の古い友人、ネレヴァルを歓迎します。しかし、この場所には運命があります。なぜそれは準備ができていないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Dagos Ur welcomes my old friend, Nerevar. However, there is a fate in this place. Why is not it ready?

INTO JAPANESE

ダゴス・ウルは私の古い友人、ネレヴァルを歓迎します。しかし、この場所には運命があります。なぜそれは準備ができていないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Dagos Ur welcomes my old friend, Nerevar. However, there is a fate in this place. Why is not it ready?