YOU SAID:
Dagens Nyheter kunde på måndagskvällen rapportera att tiotusentals ton källsorterad plast under åtminstone två år har eldats upp i en cementfabrik.
INTO JAPANESE
ダーゲンス ニュース カンディ på måndagskvällen の rapportera att の tiotusentals トン källsorterad プ åtminstone två år ハー eldats upp の下で私専用の cementfabrik。
BACK INTO ENGLISH
Under the rapportera att Dagens news Kandi på måndagskvällen tiotusentals ton källsorterad (plastic model) åtminstone två år Har eldats upp's cementfabrik I own.
INTO JAPANESE
自分は、rapportera att ダーゲンス ニュース カンディ på måndagskvällen tiotusentals トン källsorterad (プラモデル) åtminstone två år ハー eldats upp の cementfabrik の下で。
BACK INTO ENGLISH
He was under the rapportera att Dagens news på måndagskvällen Kandi tiotusentals ton källsorterad (plastic model) åtminstone två år Har eldats upp cementfabrik.
INTO JAPANESE
彼はカンディ tiotusentals トン källsorterad (プラモデル) åtminstone två år ハー eldats upp cementfabrik rapportera att ダーゲンス ニュース på måndagskvällen 下にあった。
BACK INTO ENGLISH
He was in the Kandi tiotusentals ton källsorterad (plastic model) åtminstone två år Har eldats upp cementfabrik rapportera att Dagens news på måndagskvällen below.
INTO JAPANESE
彼、カンディ tiotusentals トン källsorterad (プラモデル) åtminstone två år ハー eldats upp cementfabrik rapportera att ダーゲンス ニュース på måndagskvällen 以下であった。
BACK INTO ENGLISH
He was in Kandi tiotusentals ton källsorterad (plastic model) åtminstone två år Har eldats upp cementfabrik rapportera att Dagens news på måndagskvällen below.
INTO JAPANESE
カンディ tiotusentals トン källsorterad (プラモデル) åtminstone två år ハー eldats upp cementfabrik rapportera att ダーゲンス ニュース på måndagskvällen 下にいました。
BACK INTO ENGLISH
Kandi tiotusentals ton källsorterad (plastic model) åtminstone två år Har eldats upp cementfabrik rapportera att Dagens news på måndagskvällen below.
INTO JAPANESE
カンディ tiotusentals トン källsorterad (プラモデル) åtminstone två år ハー eldats upp cementfabrik rapportera att ダーゲンス ニュース på måndagskvällen 以下。
BACK INTO ENGLISH
Kandi tiotusentals ton källsorterad (plastic model) åtminstone två år Har eldats upp cementfabrik rapportera att Dagens news på måndagskvällen below.
You've done this before, haven't you.