YOU SAID:

Daffy Duck ducked dogs on the dock in clogs.

INTO JAPANESE

ダフィーダックは下駄でドックに犬をアヒルしました。

BACK INTO ENGLISH

Daffy Duck duck a dog on the dock with clogs.

INTO JAPANESE

ダフィーダックは下駄を持ってドックに犬をアヒルします。

BACK INTO ENGLISH

Daffy Duck takes a clog and duck a dog in the dock.

INTO JAPANESE

ダフィーダックは下駄を取り、ドックで犬をダックします。

BACK INTO ENGLISH

Daffy Duck takes clogs and docks the dog.

INTO JAPANESE

ダフィーダックは下駄を取り、犬をドッキングします。

BACK INTO ENGLISH

Daffy Duck takes clogs and docks the dog.