YOU SAID:

Daemons of Khorne are gonna eat'cha out like ice cream sandwiches once yer red rage begins.

INTO JAPANESE

コーンのデーモンは、赤い怒りが始まると、アイスクリーム サンドイッチのように外食するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

The demon in the cone is going to eat out like an ice cream sandwich when the red fury kicks in.

INTO JAPANESE

真っ赤な怒りが始まると、コーンの中の悪魔はアイスクリーム サンドイッチのように外食します。

BACK INTO ENGLISH

When the red-hot fury kicks in, the devil in the cone eats out like an ice cream sandwich.

INTO JAPANESE

真っ赤な怒りが始まると、コーンの中の悪魔がアイスクリーム サンドイッチのように外食します。

BACK INTO ENGLISH

When the red-hot fury kicks in, the devil in the cone eats out like an ice cream sandwich.