YOU SAID:

Dæmons of Khorne are gannae eat yae oot liek ice kream sandwiches once yer red rage begins!

INTO JAPANESE

赤い怒りが始まると、コーンのデーモンたちはアイスクリームサンドイッチのように食べてしまうでしょう!

BACK INTO ENGLISH

Once the Red Rage begins, the Khorne Demons will be gobbled up like ice cream sandwiches!

INTO JAPANESE

レッドレイジが始まると、コーンデーモンはアイスクリームサンドイッチのように飲み込まれてしまいます！

BACK INTO ENGLISH

When the Red Rage begins, the Corn Demon gets gobbled up like an ice cream sandwich!

INTO JAPANESE

レッドレイジが始まると、コーンデーモンはアイスクリームサンドイッチのように食べられてしまいます！

BACK INTO ENGLISH

When the Red Rage begins, the Corn Demon gets eaten like an ice cream sandwich!

INTO JAPANESE

レッドレイジが始まると、コーンデーモンはアイスクリームサンドイッチのように食べられてしまいます！

BACK INTO ENGLISH

When the Red Rage begins, the Corn Demon gets eaten like an ice cream sandwich!