YOU SAID:

dads don't understand the jokes i make to my friends

INTO JAPANESE

お父さんは私が友達にするジョークを理解していない

BACK INTO ENGLISH

Dad does not understand the jokes I make friends

INTO JAPANESE

お父さんは私が友達になるジョークを理解していない

BACK INTO ENGLISH

Dad does not understand jokes when I become friends

INTO JAPANESE

お父さんは私が友人になるとジョークを理解しない

BACK INTO ENGLISH

Dad does not understand jokes when I become a friend

INTO JAPANESE

私が友人になると、お父さんはジョークを理解しません

BACK INTO ENGLISH

Dad does not understand jokes when I become a friend