YOU SAID:
Daddy won't buy me a Tesla.
INTO JAPANESE
パパは私にテスラを買わないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Dad will not buy Tesla for me.
INTO JAPANESE
お父さんは私のためにテスラを買わないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Dad will not buy Tesla for me.
That didn't even make that much sense in English.