YOU SAID:
Daddy, why did you eat my fries? I bought them and they were mine. But you ate them, yeah you ate my fries. And I cried, but you didn't see me cry. Daddy, do you even love me? Well I wish you'd show it, cause I wouldn't know it. What kind of Dad eats his
INTO JAPANESE
パパなぜ私のフライを食べたの?買って私のものです。でもあなたは食べた私のフライドポテトを食べた泣いたけど泣くのを見なかったパパ私を愛してるの?それを見せてくれたらいいんだけど、私は知らないから。お父さんはどんなお父さんを食べるの?
BACK INTO ENGLISH
Dad, why did you eat my fries? I bought it and it is mine. But you ate my french fries, you cried, but you didn't see me cry. I wish you could show me that, but I don't know. What kind of dad does he eat?
INTO JAPANESE
パパなぜ私のフライを食べたの?購入して私のものです。フライドポテトを食べて泣いたけど私が泣くのを見なかったそれを見せてもらえればいいのに、わからない。彼はどんなお父さんを食べますか。
BACK INTO ENGLISH
Dad, why did you eat my fries? I bought it and it is mine. I cried after eating French fries, but I didn't see me cry. I don't know if you could show me that. What kind of father does he eat?
INTO JAPANESE
パパなぜ私のフライを食べたの?購入して私のものです。私はフライドポテトを食べた後に泣いたが、私が泣くのを見なかった。見せてもらえないかな彼はどんなお父さんを食べますか。
BACK INTO ENGLISH
Dad, why did you eat my fries? I bought it and it is mine. I cried after eating French fries, but I didn't see me cry. May I see what kind of father he eats?
INTO JAPANESE
パパなぜ私のフライを食べたの?購入して私のものです。私はフライドポテトを食べた後に泣いたが、私が泣くのを見なかった。彼がどんなお父さんを食べているか見せてもらえますか。
BACK INTO ENGLISH
Dad, why did you eat my fries? I bought it and it is mine. I cried after eating French fries, but I didn't see me cry. Can you show me what kind of father he is eating?
INTO JAPANESE
パパなぜ私のフライを食べたの?購入して私のものです。私はフライドポテトを食べた後に泣いたが、私が泣くのを見なかった。彼がどんなお父さんを食べているのか見せてもらえますか。
BACK INTO ENGLISH
Dad, why did you eat my fries? I bought it and it is mine. I cried after eating French fries, but I didn't see me cry. Can you show me what kind of father he is eating?
You've done this before, haven't you.