YOU SAID:
daddy shark Doo Doo Doo Doo Doo Doo
INTO JAPANESE
パパ・サーク・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥー
BACK INTO ENGLISH
Papa Cirque du do de do du do de do du doo
INTO JAPANESE
パパ・シルク・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥドゥドゥドゥドゥドゥードゥ
BACK INTO ENGLISH
Daddy Cirque du Doe de Du Dudu Doudou Doo Do
INTO JAPANESE
お父さんシルクドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥ
BACK INTO ENGLISH
Daddy Cirque Dudu Doudou Doudou Doudou Doudou
INTO JAPANESE
ダディ・シルク・ドゥドゥドゥドゥドゥドゥドードゥドドゥー
BACK INTO ENGLISH
Daddy Cirque Dudu Doudou Doudou Do Doodo Do
INTO JAPANESE
ダディ・シルク・ドゥドゥドゥドゥ・ドゥドゥ・ドゥードゥー・ドゥ
BACK INTO ENGLISH
Daddy Cirque Doudou Doudou Doudou Doood Do
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium