YOU SAID:
Daddy says to be home by sundown; Daddy doesn't need to know! Daddy said not to go downtown; like I said you're free to go but look around, look around at how lucky we are to be alive right now. Look around, look around, at how lucky we are to be alive right now! History is happening in Manhattan and we just happen to be in the greatest city in the world!
INTO JAPANESE
パパと言って家日没。パパは知る必要がありません!お父さんはダウンタウンに行かないように言った私が言ったように行くが、周りを見て、今生きていることに私たちはどのように幸運な見て無料です。周りを見て、今生きていることに私たちはどのように幸運な周り見て!歴史はマンハッタンで起こっていると我々 はちょうどで最大の都市のことが起こる、
BACK INTO ENGLISH
Dad said House sunset. Do not need to know Daddy! how lucky we are to look around, but like I said my dad said not to go downtown to go, is now live at free of charge. Take a look around you now live, how we
INTO JAPANESE
父は、家の日没と言った。パパ知っている必要はありません!ダウンタウンに行く、行かないようにと述べた我々 は、周りを見て、しかし、私が言ったようにどのように幸運私の父は今で生きている無料。周りを見てください、今ライブ、どのように我々
BACK INTO ENGLISH
My father said, sunset House. Don't know dad! we said not to go to go downtown and look around, but like I said how lucky my father now live free. Take a look around, now live, how we
INTO JAPANESE
私の父は、サンセット ハウスと述べた。お父さんを知ってはいけない!私たちは行きのダウンタウンと、周りを見てはないと述べたが、私が言ったようにどのように幸運私の父今無料ライブします。周りを見て、今生きているどのように我々
BACK INTO ENGLISH
My father said the sunset House. I don't know dad! and we went downtown and around have seen mentioned, but like I said how lucky my father now free live. Is now live, take a look around how we
INTO JAPANESE
私の父は言ったサンセット ハウスです。お父さんを知らないダウンタウンに行って、周りのように、見ているが、私が言ったようにどのように幸運私の父今すぐ無料ライブ。今住んでいる、どのように周りを見て、私たち
BACK INTO ENGLISH
My father is the sunset House said. Go Daddy does not know downtown have seen around, but like I said how lucky my father now live free. Live now and how to look around, us
INTO JAPANESE
私の父は夕方の家です。 Go Daddyはダウンタウンを見たことが分かりませんが、私は幸運なことに私の父は今、無料で暮らしています。今生きて、見回す方法、私たち
BACK INTO ENGLISH
My father is an evening house. Go Daddy does not know that I saw downtown, but fortunately my father now lives free. How to live, look around, we
INTO JAPANESE
私の父は夕方の家です。 Go Daddyは私がダウンタウンを見たことを知らないが、幸いにも私の父親は現在無料で暮らしている。生きる方法、周りを見る、私たち
BACK INTO ENGLISH
My father is an evening house. Go Daddy does not know that I saw downtown, but fortunately my father is currently living for free. How to live, See the surroundings, we
INTO JAPANESE
私の父は夕方の家です。 Go Daddyは私がダウンタウンを見たことを知らないが、幸いにも父は現在無料で生きている。生きる方法、周囲を見る、私たちは
BACK INTO ENGLISH
My father is an evening house. Go Daddy does not know that I saw downtown, but fortunately my father is currently living free. How to live, see the surroundings, we are
INTO JAPANESE
私の父は夕方の家です。 Go Daddyはダウンタウンを見たことを知らないが、幸いにも父は現在無料で生活している。生きる方法、周囲を見る、私たちは
BACK INTO ENGLISH
My father is an evening house. Go Daddy does not know that he saw the downtown, but fortunately my father now lives free. How to live, see the surroundings, we are
INTO JAPANESE
私の父は夕方の家です。 Go Daddyはダウンタウンを見たことを知らないが、幸いにも私の父親は現在自由に暮らしている。生きる方法、周囲を見る、私たちは
BACK INTO ENGLISH
My father is an evening house. Go Daddy does not know that he saw the downtown, but fortunately my father now lives freely. How to live, see the surroundings, we are
INTO JAPANESE
私の父は夕方家です。行くパパに、ダウンタウンを見た彼が知っているされませんが、幸いなことに私の父は、今は住んで自由に。ライブ、周辺を参照しております
BACK INTO ENGLISH
My father is the House the evening. Watched downtown Go Daddy that he knows won't be, but fortunately my father now live freely. We see the gigs, area
INTO JAPANESE
私の父は家の夜。ダウンタウンを見た彼は知っている Go Daddy はできません、しかし、幸いなことに私の父は、今はライブ自由に。我々 はライブ、エリアを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
My father's House at night. Downtown saw him not Go Daddy knows, but fortunately my dad is now free to live. We see gigs, area.
INTO JAPANESE
夜に父の家。ダウンタウンを見たない Go Daddy が知っているが、幸いなことに私の父は自由に生きるようになりました。我々 は、ライブ領域を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Night at the House of the father. Know not Go Daddy saw the downtown, but fortunately my father live freely as now. We see the live region.
INTO JAPANESE
父の家での夜。今のように自由に幸いなことに私の父は生きているが、ダウンタウンを見たない Go Daddy を知っています。我々 は、ライブ領域を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
The night at the House of the father. Now I'm not Go Daddy looked at downtown as freely and hope that my father is alive, you know. We see the live region.
INTO JAPANESE
父の家での夜。今、Go Daddy が自由にダウンタウンを見たではないし、私の父が生きていることを願って、あなたは知っています。我々 は、ライブ領域を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
The night at the House of the father. You know, I hope my father is alive, and that Go Daddy by now, saw the free downtown. We see the live region.
INTO JAPANESE
父の家での夜。あなたが知っている、私の父は生きていると今では、Go Daddy の無料ダウンタウンを見たことと思います。我々 は、ライブ領域を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
The night at the House of the father. Seen Go Daddy free downtown now, you know, my father is alive and think. We see the live region.
INTO JAPANESE
父の家での夜。見に行くパパ無料ダウンタウン今、あなたが知っている、私の父は生きていると思う。我々 は、ライブ領域を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
The night at the House of the father. I go to see dad free downtown now, you know, my father is alive. We see the live region.
INTO JAPANESE
父の家での夜。無料ダウンタウン今、あなたが知っている、私の父の父は生きて行きます。我々 は、ライブ領域を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
The night at the House of the father. Live goes free downtown now, you know, my father's father. We see the live region.
INTO JAPANESE
父の家での夜。ライブ無料ダウンタウン今行く、あなたが知っている、私の父の父。我々 は、ライブ領域を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
The night at the House of the father. Go live free downtown now, you know, my father's father. We see the live region.
INTO JAPANESE
父の家での夜。今ライブ無料ダウンタウンに行く、あなたが知っている、私の父の父。我々 は、ライブ領域を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
The night at the House of the father. Go live free downtown now, you know, my father's father. We see the live region.
Well done, yes, well done!