YOU SAID:

daddy makes me pancakes when I'm good.

INTO JAPANESE

私が良いときにパパは私にパンケーキをさせます。

BACK INTO ENGLISH

Dad lets me pancake when I am good.

INTO JAPANESE

お父さんは私が良い時に私をパンケーキにさせてくれます。

BACK INTO ENGLISH

Permitting my dad I makes me pancakes.

INTO JAPANESE

私はパンケーキをくれる私のお父さんを許可します。

BACK INTO ENGLISH

I allowed my pancakes to me dad.

INTO JAPANESE

私に私のパンケーキを許可されてお父さん。

BACK INTO ENGLISH

I allowed my pancakes to Dad.

INTO JAPANESE

私のお父さんに私のパンケーキができました。

BACK INTO ENGLISH

My dad was my pancakes.

INTO JAPANESE

私の父は、私のパンケーキです。

BACK INTO ENGLISH

My father is my pancakes.

INTO JAPANESE

私の父は、私のパンケーキです。

BACK INTO ENGLISH

My father is my pancakes.