YOU SAID:

daddy he said I'm bored

INTO JAPANESE

私は退屈だと彼は言った

BACK INTO ENGLISH

He said that I am bored

INTO JAPANESE

彼は私が退屈だと言った

BACK INTO ENGLISH

He told me I am bored

INTO JAPANESE

彼は退屈だと私に言った

BACK INTO ENGLISH

Told me he was boring.

INTO JAPANESE

私に言った彼は退屈だった。

BACK INTO ENGLISH

Told me he was bored.

INTO JAPANESE

彼は退屈していた私に言った。

BACK INTO ENGLISH

He said I was bored.

INTO JAPANESE

彼は私が退屈だと言った。

BACK INTO ENGLISH

And I'm bored, he said.

INTO JAPANESE

私が退屈だと彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

I'm bored, he said.

INTO JAPANESE

私が退屈だと彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

I'm bored, he said.