YOU SAID:

daddy daddy look my name is Phillip I am a poet I wrote this poem just to show it and I just turned nine you can write rhymes but you can't write mine i practice French and play piano with my mother I have a sister but I want a little brother my daddy's trying to stat americas bank un deux trois quatre cinq

INTO JAPANESE

私の名前はフィリップです私は詩人です私はそれを示すためにこの詩を書きました私は9歳になりましたあなたは韻を書くことができます私は書くことができません私のパパがアメリカの銀行を解読しようとしている弟が欲しい

BACK INTO ENGLISH

My name is Philip I'm a poet I wrote this poem to show it I'm 9 years old You can rhyme I can't write my dad I want a younger brother trying to decipher an American bank

INTO JAPANESE

私の名前はフィリップです私は詩人ですこの詩を示すために私が書いたのは9歳です

BACK INTO ENGLISH

My name is Philip I'm a poet I wrote to show this poem I'm 9 years old

INTO JAPANESE

私の名前はフィリップです私はこの詩を見せるために私が書いた詩人です9歳です

BACK INTO ENGLISH

My name is Philip I'm a poet I wrote to show this poem I'm 9 years old