YOU SAID:
daddy come back to me daddy dad
INTO JAPANESE
パパ来るパパお父さんを私に
BACK INTO ENGLISH
Daddy Daddy Daddy come to me
INTO JAPANESE
お父さんお父さんお父さんは私に来る
BACK INTO ENGLISH
Dad dad dad comes to me
INTO JAPANESE
お父さんのお父さんのお父さんは私に来る
That didn't even make that much sense in English.