YOU SAID:
Daddy? Can you please rescue me from the dreaded Frankie Pless?
INTO JAPANESE
パパ？恐ろしいフランキー・プレスから私を救い出せますか？
BACK INTO ENGLISH
Dad? Can I rescue myself from terrible Frankie press?
INTO JAPANESE
パパ？恐ろしいフランキーの報道から自分自身を救うことができますか？
BACK INTO ENGLISH
Dad? Can you save yourself from terrible Frankie's coverage?
INTO JAPANESE
パパ？恐ろしいフランキーの報道からあなた自身を救うことができますか？
BACK INTO ENGLISH
Dad? Can you save yourself from frightening Frankie's coverage?
INTO JAPANESE
パパ？恐ろしいフランキーの報道からあなた自身を救うことができますか？
BACK INTO ENGLISH
Dad? Can you save yourself from frightening Frankie's coverage?
Come on, you can do better than that.
