YOU SAID:
Daddy better make me choke.
INTO JAPANESE
パパはよくチョーク私を確認します。
BACK INTO ENGLISH
Dad sure choke me.
INTO JAPANESE
お父さんは確かに私を窒息させます。
BACK INTO ENGLISH
Certainly be asphyxiate me father.
INTO JAPANESE
確かにある私を窒息させる父。
BACK INTO ENGLISH
Father to smother me indeed.
INTO JAPANESE
確かに私を窒息させる父。
BACK INTO ENGLISH
My father surely suffocate me.
INTO JAPANESE
私の父は確かに私を窒息します。
BACK INTO ENGLISH
My dad chokes me up for sure.
INTO JAPANESE
私の父は私を窒息確実。
BACK INTO ENGLISH
My father is definitely choking me.
INTO JAPANESE
私の父は間違いなく私を窒息です。
BACK INTO ENGLISH
My father is without a doubt a choking me.
INTO JAPANESE
私の父は間違いなく窒息私です。
BACK INTO ENGLISH
My father is without a doubt the choking me.
INTO JAPANESE
私の父は間違いなく私を窒息です。
BACK INTO ENGLISH
My father is without a doubt a choking me.
INTO JAPANESE
私の父は間違いなく窒息私です。
BACK INTO ENGLISH
My father is without a doubt the choking me.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium