YOU SAID:

dada the style and techniques of a group of artists, writers, etc., of the early 20th century who exploited accidental and incongruous effects in their work and who programmatically challenged established canons of art, thought, morality, etc.

INTO JAPANESE

ダダ スタイル、アーティスト、作家など、20 世紀初頭の人は自分の仕事で偶然とちぐはぐな効果を悪用され、プログラムで挑戦者のグループの技術、美術、思想、道徳等の規範を確立しました。

BACK INTO ENGLISH

Challenger group technology, art, philosophy, morality, norms established in the program, and exploit the incongruous effects and early 20th century Dada style, artist and writer who stumbled across it in their work.

INTO JAPANESE

チャレンジャーは、技術、芸術、哲学、道徳、プログラムで、確立された規範をグループ化し、ちぐはぐな効果と 20 世紀初頭ダダ スタイル、アーティストや彼らの仕事で偶然作家を悪用します。

BACK INTO ENGLISH

Challenger is technology, art, philosophy, morality, programs and group norms are established, and an incongruous effects and exploit writers accidentally in Dada style, artists and their work in the early 20th century.

INTO JAPANESE

チャレンジャーは技術、芸術、哲学、道徳、プログラム ・ グループの規範が確立されたとちぐはぐな効果し、誤ってダダ スタイル、アーティストや 20 世紀初頭の作品で作家を悪用します。

BACK INTO ENGLISH

Effective Challenger established technology, art, philosophy, morality, and group norms and incongruous accidentally exploit writer in Dada style, artist and 20th-century works, carried out.

INTO JAPANESE

効果的に挑戦する技術、芸術、哲学、道徳、およびグループの規範を確立し、ちぐはぐな誤ってダダ スタイル、アーティストおよび 20 世紀の作品、実施の作家を悪用します。

BACK INTO ENGLISH

Challenges to effective technology, art, philosophy, morality, and group norms establish the incongruous accidentally exploit writer Dada style, artist and 20th-century works, implementation.

INTO JAPANESE

効果的な技術、芸術、哲学、道徳、およびグループの規範への挑戦は、似つかわしくない作家ダダ スタイル、アーティストと 20 世紀の作品、実装を誤って悪用を確立します。

BACK INTO ENGLISH

Accidentally incongruous writer Dada style, artist and 20th-century works, implementation challenges to effective technology, art, philosophy, morality, and group norms, establishes the exploit.

INTO JAPANESE

誤ってちぐはぐな作家ダダ スタイル、アーティストや 20 世紀の作品、効果的な技術、芸術、哲学、道徳、およびグループの規範に実装上の課題は、悪用を確立します。

BACK INTO ENGLISH

Accidentally to incongruous writer Dada style, artists and works of the 20th century, effective technologies, art, philosophy, morality, and group norms implementation challenges establishes abuse.

INTO JAPANESE

誤ってちぐはぐな作家ダダ スタイル、アーティストと 20 世紀の作品、効果的な技術、芸術、哲学、道徳のグループ規範実装上の課題には、虐待を確立します。

BACK INTO ENGLISH

Accidentally the incongruous writer Dada style, artists and works of the 20th century, effective technologies, arts, philosophy, morality of group norms implementation challenges establishes abuse.

INTO JAPANESE

誤ってダダ スタイル、アーティストと 20 世紀の作品、効果的な技術、芸術、哲学、ちぐはぐな作家グループ規範実装課題の道徳は虐待を確立します。

BACK INTO ENGLISH

Accidental abuse establishes Dada style, artists and works of the 20th century, effective technologies, art, philosophy, incongruous writers group norms implementation issues of morality.

INTO JAPANESE

偶発的な虐待は、ダダ スタイル、アーティストと 20 世紀の作品、効果的な技術、芸術、哲学、道徳のちぐはぐな作家グループ規範実装の問題を確立します。

BACK INTO ENGLISH

Accidental abuse establishes incongruous writers group norms implementation of Dada style, artists and works of the 20th century, effective technologies, art, philosophy, morality issues.

INTO JAPANESE

偶発的な虐待は、ちぐはぐな作家のグループ規範実装ダダ スタイル、アーティストや 20 世紀の作品の効果的な技術、芸術、哲学、道徳問題を確立します。

BACK INTO ENGLISH

Accidental abuse, establish effective technical writer incongruous group norms implementation Dada style, artists and works of the 20th century, art, philosophy, and morality issues.

INTO JAPANESE

偶発的な虐待、効果的なテクニカル ライターちぐはぐなグループ規範実装ダダ スタイル、アーティストと 20 世紀の作品、芸術、哲学、道徳の問題を確立します。

BACK INTO ENGLISH

Established group norms implementation Dada style incongruous accidental abuse, effective technical writer, artist and works of the 20th century, art, philosophy, moral issues.

INTO JAPANESE

グループ規範実装ダダ スタイルちぐはぐな偶発的な虐待、効果的なテクニカル ライター、アーティストと 20 世紀の作品、芸術、哲学、道徳的な問題を設立しました。

BACK INTO ENGLISH

Accidental abuse an incongruous group norms implementation Dada style, effective writers, artists and works of the 20th century, art, philosophy, moral issues was established.

INTO JAPANESE

偶発的な虐待ちぐはぐなグループ規範実装ダダ スタイル、効果的な作家、芸術家、20 世紀の作品、芸術、哲学、道徳的な問題を設立しました。

BACK INTO ENGLISH

Accidental abuse an incongruous group norms implementation Dada style, effective writers, artists and works of the 20th century, art, philosophy, moral issues was established.