YOU SAID:
Dad, what did you do in the war? Something to answer for? You say too young I am to know Dad, I've heard you cry at night Mournful and desperate blight Where did you learn that song you sing "War is in me! I was the war! And your praying brings back the suffering No, please, don't start to cry I only pray you'll never know The things I see every time I close my eyes Angels still have faces" What did you do in the war, dad, tell me Why can't you smile when the children sing Did the wages of war cut your soaring wings And your soul is now torn, unlike mine Do you fear yesterday will in someway Define the life of your child? Dad, I know what you did in the war Deeds devils would abhor Did you filfil the oath you swore? Dad, did you do it for me? Their blood for my life to live In the hollow without reprieve, without you "War is in me! I am the war! Don't you force me to live the nightmare again! I'm sorry Please, don't make my cry My son, you never ever want to know How when guarding your sleep serene I hear The silence of the children who sang" Far and beyond the stars there's A place where all the love, All the goodness we could have still resides But we choose life away from the light You can find ghosts of loss in the gaze of your Beautiful child
INTO JAPANESE
お父さん、何か戦争のですか。 何のために答えるか。 あなたは私のお父さんを知っているにはあまりにも若いと言う、私は夜泣き悲しげな、絶望的な病どこ「戦争は、私の中ではを歌うその歌を勉強したあなたが聞いた!私は、戦争だった! そして苦しみ、起動しないでくださいだけで天使はまだ目を閉じるたびに見るものを決して知っているよ祈り顔を持って私泣きする背中をもたらすあなたの祈り、"お父さんは戦争で何をしたの私に教えてなぜあなたの笑顔になれない子供たちが歌うでした w の賃金
BACK INTO ENGLISH
Dad, what war is. Answer to what? You know that my dad is too young and says, I cry, sad, desperate disease where "war in I studied singing that song you heard! I was a war! And you'll never know what you see don't start suffering, alone, Angel still and close to bring prayer look I cry.
INTO JAPANESE
戦争がどういうものの父。 回答するか。 あなたが知っている、私の父は若すぎると言う、私は泣いて、悲しい、絶望的な病、"私の戦争研究あなたが聞いたその歌を歌う!私は、戦争だった!一人で苦しんで開始しないでくださいあなたが参照してください、天使は、まだ近くにお祈り見て泣き、決して知っているよ。
BACK INTO ENGLISH
War is what father. Do you to it answer? I say my father is too young, you know, crying, sad, desperate disease, "me war research sing that song you heard! I was a war! suffering alone, do not start you see, Angel sees prayer yet close to crying, you'll never know.
INTO JAPANESE
戦争は、どのような父です。 それにあなたに答えるか。私は私の父は余りに若者、あなたが知っている、泣いている、悲しい、絶望的な病と言う"私戦争研究歌う曲ご存知!私は、戦争だった!一人で苦しんで、あなたを参照してください、天使の祈りを見てまだ決して知らない泣き、近くに起動しないか。
BACK INTO ENGLISH
War is like any father. You answer it? I my father too young, you know, crying, sad, desperate disease and say "my war studies singing songs you know! I was a war! suffering alone, you see, does not start to cry watching the Angel prayer, still you never know, do.
INTO JAPANESE
戦争は、すべての父のようです。あなたはそれに答えるか。私は父親に泣いて、悲しい絶望的な病気は、知っている、"私の戦争研究あなたが知っている歌を歌うと言う、あまりにも若い!私は、戦争だった!一人で苦しんでいるあなたを参照してくださいに開始されない場合天使の祈りを見て泣くはまだあなたが知っていること、です。
BACK INTO ENGLISH
War is the father of all. You answer it? My father cry, sad, desperate, sick, know "me war research and sing a song that you know, too young! I was a war! see you suffering alone watching Angel prayer if you do not start to cry yet, you know, that.
INTO JAPANESE
戦争は、すべての父です。あなたはそれに答えるか。私の父の叫び、悲しく、絶望的な病気の知っている"私は戦争の研究、歌を歌うを知っていること、あまりにも若い!私は、戦争だった!まだ泣きを開始しないは、あなたが知っている、それだけで見て天使祈りを苦しみを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
War is the father of all. You answer it? My father cry, sad and hopeless disease of know "I study of war, a song to sing too young to know! I was a war! don't start crying yet, Angel prayer, see suffering, you know, it just looked.
INTO JAPANESE
戦争は、すべての父です。あなたはそれに答えるか。戦争を知るには若すぎる歌う歌の勉強"私の父の叫び、悲しく、絶望的な知っている病!私は、戦争だった!まだ、泣いている天使の祈り、苦しみ、あなたが知っているを参照してくださいを開始しないでください、それだけに見えた。
BACK INTO ENGLISH
War is the father of all. You answer it? To know the war study too young song "know my father cry, sad and desperate! I was a war! still a crying Angel prayer, suffering, you know see please, please do not start it just looked.
INTO JAPANESE
戦争は、すべての父です。あなたはそれに答えるか。"私の父の叫び、悲しく、絶望的な知っている戦争研究若すぎる歌を知っている!私は、戦争だった!まだ泣いている天使の祈り、苦しみ、あなたが知っているを参照してください、それはちょうど見た起動しないしてください。
BACK INTO ENGLISH
War is the father of all. You answer it? "Know my father cry, sad and desperate they know war study too young song! I was a war! still crying Angel pray, suffer, you know, see I just saw does not start please.
INTO JAPANESE
戦争は、すべての父です。あなたはそれに答えるか。「私の父の叫び悲しいを知り、絶望的な彼らは若すぎる曲を検討する戦争を知っている!私は、戦争だった!祈りの天使はまだ泣いて、苦しんで、あなたが知っている、私がちょうど見た参照してくださいしてください起動しません。
BACK INTO ENGLISH
War is the father of all. You answer it? "Sad cry of my father and desperate they know war consider too young song! I was a war! see suffering, you know, I have just seen, Angel of prayer is still crying and does not start.
INTO JAPANESE
戦争は、すべての父です。あなたはそれに答えるか。"悲しい叫び父と絶望的な彼らは若すぎる曲を検討する戦争を知っている!私は、戦争だった!苦しみを参照してくださいあなたが知っている私は見ている、祈りの天使はまだ泣いていると起動しません。
BACK INTO ENGLISH
War is the father of all. You answer it? "Sad cry father and desperate they know war consider too young song! I was a war! and see the suffering does not start, you know I have seen the Angel of prayer is still crying.
INTO JAPANESE
戦争は、すべての父です。あなたはそれに答えるか。「悲しい叫び父と絶望的な彼らは若すぎる曲を検討する戦争を知っている!私は、戦争だった!苦しみが起動しないを参照してください、あなたが祈りの天使はまだ泣いている私を見た知っています。
BACK INTO ENGLISH
War is the father of all. You answer it? "Sad cry father and desperate they know war consider too young song! I was a war! suffering does not start, please visit you saw me cry still prayer Angel knows.
INTO JAPANESE
戦争は、すべての父です。あなたはそれに答えるか。「悲しい叫び父と絶望的な彼らは若すぎる曲を検討する戦争を知っている!私は、戦争だった!苦しみが起動しない、まだ祈り天使で泣きを見た訪問が知っているしてください。
BACK INTO ENGLISH
War is the father of all. You answer it? "Sad cry father and desperate they know war consider too young song! I was a war! know visit seen praying Angel, crying and suffering does not start please.
INTO JAPANESE
戦争は、すべての父です。あなたはそれに答えるか。「悲しい叫び父と絶望的な彼らは若すぎる曲を検討する戦争を知っている!私は、戦争だった!天使に祈って、泣き、苦しみを見て訪問してください起動しない知っています。
BACK INTO ENGLISH
War is the father of all. You answer it? "Sad cry father and desperate they know war consider too young song! I was a war! praying Angel cry, suffering, visited does not start you know.
INTO JAPANESE
戦争は、すべての父です。あなたはそれに答えるか。「悲しい叫び父と絶望的な彼らは若すぎる曲を検討する戦争を知っている!私は、戦争だった!祈りの天使叫び、苦しみ、訪問はあなたが知っている起動しません。
BACK INTO ENGLISH
War is the father of all. You answer it? "Sad cry father and desperate they know war consider too young song! I was a war! prayer Angels shouting, suffering, know you are visiting does not start.
INTO JAPANESE
戦争は、すべての父です。あなたはそれに答えるか。「悲しい叫び父と絶望的な彼らは若すぎる曲を検討する戦争を知っている!私は、戦争だった!天使の祈り知っている叫び、苦しみ、訪問して起動しません。
BACK INTO ENGLISH
War is the father of all. You answer it? "Sad cry father and desperate they know war consider too young song! I was a war! screaming you know prayer of the angels, to suffer, to visit does not start.
INTO JAPANESE
戦争は、すべての父です。あなたはそれに答えるか。「悲しい叫び父と絶望的な彼らは若すぎる曲を検討する戦争を知っている!私は、戦争だった!叫び苦しむことに、天使たちの祈りを知っている訪問する起動しません。
BACK INTO ENGLISH
War is the father of all. You answer it? "Sad cry father and desperate they know war consider too young song! I was a war! know prayer Angels cry and suffer, to visit the boot does not.
INTO JAPANESE
戦争は、すべての父です。あなたはそれに答えるか。「悲しい叫び父と絶望的な彼らは若すぎる曲を検討する戦争を知っている!私は、戦争だった!祈り天使泣くし、ブートを訪問するに苦しむしていない知っています。
BACK INTO ENGLISH
War is the father of all. You answer it? "Sad cry father and desperate they know war consider too young song! I was a war! suffer prayer Angel cry, to visit the boot did not know.
INTO JAPANESE
戦争は、すべての父です。あなたはそれに答えるか。「悲しい叫び父と絶望的な彼らは若すぎる曲を検討する戦争を知っている!私は、戦争だった!天使の祈りに苦しむブートを訪問する叫びを知りませんでした。
BACK INTO ENGLISH
War is the father of all. You answer it? "Sad cry father and desperate they know war consider too young song! I was a war! didn't cry to visit boot suffer the Angel prayer.
INTO JAPANESE
戦争は、すべての父です。あなたはそれに答えるか。「悲しい叫び父と絶望的な彼らは若すぎる曲を検討する戦争を知っている!私は、戦争だった!ブートを参照してくださいに泣く天使の祈りに苦しまなかった。
BACK INTO ENGLISH
War is the father of all. You answer it? "Sad cry father and desperate they know war consider too young song! I was a war! please see the boot not suffer Angels cry in prayer.
INTO JAPANESE
戦争は、すべての父です。あなたはそれに答えるか。「悲しい叫び父と絶望的な彼らは若すぎる曲を検討する戦争を知っている!私は、戦争だった!祈りの天使の叫びを受けないブートを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
War is the father of all. You answer it? "Sad cry father and desperate they know war consider too young song! I was a war! see boot not the cry of the Angel prayer.
INTO JAPANESE
戦争は、すべての父です。あなたはそれに答えるか。「悲しい叫び父と絶望的な彼らは若すぎる曲を検討する戦争を知っている!私は、戦争だった!参照してください天使の祈りのない叫びを起動します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium