YOU SAID:

dad left to get milk, he said he'll be back in about an hour.

INTO JAPANESE

お父さんはミルクをもらうために去りました、彼は彼が約1時間で戻ってくると言いました。

BACK INTO ENGLISH

Dad left to get milk, he said he would be back in about an hour.

INTO JAPANESE

お父さんはミルクをもらうために去りました、彼は彼が約1時間で戻ってくるだろうと言いました。

BACK INTO ENGLISH

Dad left to get milk, he said he would be back in about an hour.