YOU SAID:

dad's belt is made of mommy's grief and sorrow

INTO JAPANESE

ママの悲しみと悲しみのお父さんのベルトを作った

BACK INTO ENGLISH

Make MOM's grief and sadness of Dad's belt

INTO JAPANESE

ママの悲しみと悲しみのお父さんの帯を作る

BACK INTO ENGLISH

Dad MOM sadness and grief by creating a

INTO JAPANESE

お父さんお母さん悲しみと悲しみを作成して、

BACK INTO ENGLISH

Create your dad mother grief and sorrow

INTO JAPANESE

母の嘆きや悲しみにあなたのお父さんを作成します。

BACK INTO ENGLISH

Your dad makes a mother's grief and sadness.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんは、母親の悲しみと悲しみ。

BACK INTO ENGLISH

Your father's mother's grief and sorrow.

INTO JAPANESE

父の母の悲しみと悲しみ。

BACK INTO ENGLISH

Mother of the father's grief and sorrow.

INTO JAPANESE

父の嘆きや悲しみの母。

BACK INTO ENGLISH

A mother's grief and sorrow of his father.

INTO JAPANESE

母親の悲しみと彼の父の悲しみ。

BACK INTO ENGLISH

Mother's grief and sorrow of his father.

INTO JAPANESE

母の悲しみと彼の父の悲しみ。

BACK INTO ENGLISH

Mother of sorrows and sadness of his father.

INTO JAPANESE

悲しみと彼の父の悲しみの母。

BACK INTO ENGLISH

Sadness and sorrow of his father's mother.

INTO JAPANESE

悲しみと彼の父の母の悲しみ。

BACK INTO ENGLISH

Sadness and sorrow of his father's mother.