YOU SAID:

dad also itchy now eyes first time , flowers flour season is trouble

INTO JAPANESE

お父さんも痒くなりました初めて目、花小麦粉の季節はトラブル

BACK INTO ENGLISH

My dad also got tired for the first time, the season of flower flour troubles

INTO JAPANESE

私のお父さんはまた、花粉のトラブルの季節、初めて疲れました

BACK INTO ENGLISH

My dad was also tired for the first time in the pollen trouble season

INTO JAPANESE

私のお父さんはまた花粉トラブルシーズンで初めて疲れました

BACK INTO ENGLISH

My dad is also tired for the first time in the pollen trouble season

INTO JAPANESE

私のお父さんはまた花粉トラブルシーズンで初めて疲れています

BACK INTO ENGLISH

My dad is also tired for the first time in the pollen trouble season