YOU SAID:

Dab on the haters. Michelle is a hater.

INTO JAPANESE

嫌いな人たちのダブ。ミシェルは大嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Dubs of dislikes. I hate Michelle.

INTO JAPANESE

嫌いなダブ。私はミシェルが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate it. I dislike Michelle.

INTO JAPANESE

私はそれが嫌いです。私はミシェルを嫌う。

BACK INTO ENGLISH

I hate it. I hate Michelle.

INTO JAPANESE

私はそれが嫌いです。私はミシェルが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate it. I dislike Michelle.

INTO JAPANESE

私はそれが嫌いです。私はミシェルを嫌う。

BACK INTO ENGLISH

I hate it. I hate Michelle.

INTO JAPANESE

私はそれが嫌いです。私はミシェルが嫌いです。