YOU SAID:

dab on all the haters

INTO JAPANESE

すべての嫌いで軽くたたく

BACK INTO ENGLISH

Hate all DAB

INTO JAPANESE

すべての軽打が嫌い

BACK INTO ENGLISH

All the light I hate shots

INTO JAPANESE

私はショットを憎むすべての光

BACK INTO ENGLISH

I hate the shots of all light

INTO JAPANESE

すべての光のショットを嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Don't like all the light shot.

INTO JAPANESE

すべての光のショットを好きじゃないです。

BACK INTO ENGLISH

It's not like shots of all the lights.

INTO JAPANESE

それはすべての光のショットのようではない。

BACK INTO ENGLISH

It's not like all light shots.

INTO JAPANESE

それはすべての光のショットのようなわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not like all light shots.

INTO JAPANESE

それはすべての光のショットのようではありません。

BACK INTO ENGLISH

It's not like all light shots.

INTO JAPANESE

それはすべての光のショットのようなわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not like all light shots.

INTO JAPANESE

それはすべての光のショットのようではありません。