YOU SAID:

da ting goes skrrrrap. prap pap pap pap pap. skirapp. ana pum pum pum pum. -Big Shaq

INTO JAPANESE

デートはうまくいきません。パパパパパパパパパ。スカイアプリ。アナプムプムプムプム。 -ビッグシャック

BACK INTO ENGLISH

Dating is not going well. Papa papa papa papa. sky app. Anapum pum pum. -Big Shack

INTO JAPANESE

デートがうまくいかない。パパパパパパパパ。空のアプリ。アナプムプムプム。 -ビッグシャック

BACK INTO ENGLISH

Date goes wrong. Papa papa papa papa. empty app. Anapumpumpum. -Big Shack

INTO JAPANESE

日付が狂ってしまいます。パパパパパパパパ。空のアプリ。あなぷんぷんぷん。 -ビッグシャック

BACK INTO ENGLISH

Dates go crazy. Papa papa papa papa. empty app. Anapunpunpun. -Big Shack

INTO JAPANESE

デートは大騒ぎになります。パパパパパパパパ。空のアプリ。あなぷんぷんぷん。 -ビッグシャック

BACK INTO ENGLISH

The date will be a blast. Papa papa papa papa. empty app. Anapunpunpun. -Big Shack

INTO JAPANESE

デートは盛り上がるでしょう。パパパパパパパパ。空のアプリ。あなぷんぷんぷん。 -ビッグシャック

BACK INTO ENGLISH

The date will be lively. Papa papa papa papa. empty app. Anapunpunpun. -Big Shack

INTO JAPANESE

デートが盛り上がりますよ。パパパパパパパパ。空のアプリ。あなぷんぷんぷん。 -ビッグシャック

BACK INTO ENGLISH

The date will be lively. Papa papa papa papa. empty app. Anapunpunpun. -Big Shack